Bulletin column from April 17